שאָוגאַנג ס "זייַד שטאָל" שטייט ווי די וועלט 'ס לידינג עלעקטריק באַהיצונג אַלויז

122

א דראט.
ליכטיק װי א פעדער, דין װי א האר, װײך װי א זײדן־װארעם.
אָבער קענען וויטסטאַנד די פּראָבע פון ​​1000 ℃ הויך טעמפּעראַטור!
גיטאַנע ס "זייַדוואָרם שטאָל".
איז ניט נאָר אַ פייַן קונסט.
עס איז אַן אַגענט פון די מאַנופאַקטורינג אינדוסטריע.
שטאַט גריד הויך-וואָולטידזש מאַכט טראַנסמיסיע קאַבלע האַרץ מאַטעריאַלס,
שטאָט ריין באַהיצונג ענערגיע סטאָרידזש מאַטעריאַלס,
סאָלאַר פאָטאָוואָלטאַיק מאַכט דור ווייפער היץ באַהאַנדלונג מאַטעריאַלס,
טשיפּ ווייפער היץ באַהאַנדלונג מאַטעריאַלס.
זינט זייַן פאַרלייגן אין 1956
פו ן א קלײנע ר פאברי ק אי ן האידיא
צו אַ גלאבאלע פירער אין די פעלד פון עלעקטריק באַהיצונג אַלויז.
Shougang Gitane ס אַנטוויקלונג געשיכטע
איז פאַרגלייַכלעך צו אַן ינספּעריישאַנאַל בלאַקבאַסטער.-אייַזן-קראָומיאַם-אַלומינום-אַללויז-שפּיל-אַ-שליסל-ראָלע-אין-אינדוסטריעלע מאַנופאַקטורינג און וואָכעדיק לעבן-און-האַוו

23

עלעקטראָטערמאַל אַלויז -
א פאבריק, א וועג, א גייסט פון צוזאמענגעניש
עלעקטראָטערמאַל אַלויז.
ווי וואָלט אַ פירמע וואָס טראגט עס דעפינירן עס?
אַ פּראָדוקט אָדער אַ סאָרט?
פֿאַר Shougang Gitane
עלעקטראָטערמאַל צומיש איז מער ווי אַ מין פון הייס סאָרט
געבוירן פון אים, לעבן ווייַל פון אים.

24

2001.
טאַו קע, וואָס מאַדזשאָראַד אין מאַטעריאַלס
זיך איינגעשריבן בעידזשינג שאָוגאַנג סטיל ווירע פאַקטאָרי ווי באַלד ווי ער גראַדזשאַווייטיד און
געווארן א טעכניקער אין דער פאבריק.
מער ווי 20 יאָר שפּעטער
Tao Ke, וואָס איז געווארן דער דעפּוטאַט גענעראַל פאַרוואַלטער פון Shougang Gitane
דערמאָנט יענע טעג.
נאָך לעבעדיק אין זיין זכּרון.
לאָססעס, "צו געל", איז די אמת בילד פון די פאַרנעמונג אין אַז צייַט.
איז דעמאלט געווען דאס אמתע בילד פון דער אונטערנעמונג.
די שווערסטע צייט.
ד י שװערסט ע צײ ט אי ז געװע ן װע ן מי ר האב ן 3 מאנא ט ניש ט געצאל ט לוין .
ד י באזארגט ע אלטע ר אי ן דע ר פאבריק , אנטקעג ן ד י נײ ע קאלעגע־סטודענטן .
אויסגעדרייט אויס די פאַרנעמונג דעקאַדעס אַקיומיאַלייטיד,
שטויביק מאַטעריאַלס אַקיומיאַלייטיד דורך די פאַרנעמונג איבער די יאָרצענדלינג.
ז ײ האב ן ז ײ געלערנ ט אויפ ן הארציק ן אופן .
צו נוצן זייער סייכל.
צו טאָן אַ גוט אַרבעט פון די פּראָדוקטן פון די פאַרנעמונג.
פון די מאַטעריאַלס
זײ האבן צום ערשטן מאל געפילט דעם כיין פון דער דאזיקער אונטערנעמונג.
זיי אויך האָבן אַ זעאונג און צוטרוי אין דער צוקונפֿט פון די פאַרנעמונג

25

1926 .
די וועלט 'ס ערשטער פּאַטענט פֿאַר אייַזן-קראָומיאַם-אַלומינום צומיש
אויפשטיין אין שוועדן.
1935-1945.
שוועדן, די סאוועטן פארבאנד, די פאראייניגטע שטאטן און יאפאן
סאַקסעסיוולי איינגעזען די ינדאַסטריאַליזיישאַן פון פערראָטשראָמיום-אַלומינום עלעקטריק
באַהיצונג צומיש.
1960 .
די סאוועטן פארבאנד האט ארויפגעלייגט אן עקאנאמישע בלאקאדע אויף כינע און
רייסן קאַנטראַקץ, אָפּשניידן טעכניש הילף, און צוריקציען עקספּערץ
אַז
געבראכט גרויס טשאַלאַנדזשיז צו אונדזער לאַנד 'ס נייסאַנט עקאנאמיע.
אי ן דע ר שװער ע צײ ט פו ן נאציאנאל ן עקאנאמיש ן אויפבוי .
האַידיאַן עלעקטריק ווירע פאַקטאָרי ס הונדערטער פון עמפּלוייז
געטראגן פאָרויס דעם גייסט פון שווער אַרבעט און זיך-צוטרוי.
סטאַרטינג פון גאָרנישט.
אָוווערקאַמינג די שוועריקייטן צוזאַמען מיט מעטאַלערדזשיקאַל עקספּערץ, זיי
הצלחה פּראָדוסעד די אייַזן קראָום-אַלומינום עלעקטריק באַהיצונג צומיש
אייַזן-קראָומיאַם-אַלומינום עלעקטריק באַהיצונג צומיש, וואָס איז געווען דיסקאַנטיניוד דורך די
סאוועטן פארבאנד אין יענער צייט.
פילונג די ליידיק פון טשיינאַ ס מעטאַלערדזשיקאַל אינדוסטריע פּראָדוקציע.
נאָך דעם, די פאַבריק איז פאָרמאַלי ריאָרגאַנייזד ווי בעידזשינג סטיל ווירע פאַבריק.
(דער פאָרויסגייער פון בעידזשינג שאָוגאַנג סטיל ווירע פאַקטאָרי, אין 2008 די פאַרנעמונג
ריסטראַקטשערינג
(דער פאָרויסגייער פון בעידזשינג שאָוגאַנג סטיל ווירע פאַקטאָרי, וואָס איז געווען
ריסטראַקטשערד אין 2008 און ריניימד Beijing Shougang Gitane New Materials Co.)
ספּעשאַלייזינג אין דער פּראָדוקציע פון ​​עלעקטריק דראָט, קעגנשטעל דראָט
וועלדינג רוט שטאָל און אנדערע ספּעציעל צומיש שטאָל אינדוסטריעלע רוי מאַטעריאַלס

26

אין יענע טעג.
אין סדר צו מאַכן זיכער אַז גאָרנישט גייט פאַלש.
די פאַבריק האט אַ שטאַרק פאָרשונג און אַנטוויקלונג מאַנשאַפֿט.
אפילו יעדער וואַרשטאַט האט אַ טעכניש גרופּע
און עס זענען געווען פּראָצעס סופּערווייזערז פֿאַר יעדער פּראָצעס שטעלע.
קעגן דעם הינטערגרונט
אין די 10 יאָר פֿון 1970 ביז 1980 אַליין
זיי אַטשיווד מער ווי 200 וויסנשאפטלעכע פאָרשונג רעזולטאַטן
פֿאַר טשיינאַ ס כעמישער אינדוסטריע, טראַנספּערטיישאַן, מיליטעריש
ינסטראַמענטיישאַן און אנדערע ינפראַסטראַקטשער אין טשיינאַ.
געווארן די פראָנט פון די מעטאַלערדזשיקאַל אינדוסטריע
א פאָן פון שווער אַרבעט און קראַפט אין די מעטאַלערדזשיקאַל אינדוסטריע

26

27

עס איז געווען אַ שמוץ וועג אין פראָנט פון בעידזשינג סטיל ווירע פאַבריק.
יעדער רעגנדיק צייַט, דער וועג איז בלאָטע.
אין סדר צו פּראָדוקציע און טראַנספּערטיישאַן און שטעקן אַרומפאָרן קאַנוויניאַנס.
אוי ך כד י דערקענע ן ד י צושטימע ן פו ן דע ר פאבריק .
אין 1965
אונטע ר דע ר הארציקע ר באזונ ג פו ן פארזיצע ר זשו דע .
בעידזשינג מוניסיפּאַל רעגירונג געבויט אַ וועג פון גאַנדזשיאַקאָו צו די אַרייַנגאַנג פון
די פאַבריק
אַן אַספאָלט וועג איז געבויט פֿון Ganjiakou צו די אַרייַנגאַנג פון דער פאַבריק.
Zengguang ראָוד סטאַרץ פֿון Sanlihe ראָוד אין די מזרח און
מערב צו מערב דריט רינג צפון ראָוד, 2000 מעטער לאַנג.
נאכ ן פארענדיק ן ד י בוי , הא ט מי ר זשו ד , דע ר פארזיצע ר פו ן דע
דער פארזיצער זשו דע האט אנגערופן דעם וועג
"זענגגואַנג ראָוד" פֿאַר די כבוד פון דער מדינה.
און "ענכאַנסינג די כבוד פון דער מדינה" איז געווארן דער אָפּצייכן פון כּבֿוד פון די
פאַרנעמונג.
און אין די פאלגענדע דעקאַדעס
און אין די פאלגענדע יאָרצענדלינג, עס איז געווארן די קולטור ירושה פון די
פאַרנעמונג

28

קאַנסטריינד דורך זייַן רעגיאָנאַל אָרט.
אין 2000
בעידזשינג שאָוגאַנג סטיל ווירע פאַקטאָרי אריבערגעפארן פון Haidian Zengguang ראָוד
צו פושענג ראָוד, טשאַנגפּינג.
אי ן ד י יאר ן פאר ן או ן נא ך דע ר איבערקערעניש
די פאבריק האט געליטן פארלוסטן פאר עטלעכע יאר.
עטלעכ ע עלטער ע מענטש ן אי ן דע ר פאברי ק האב ן דע ם באשולדיג ט ד י פארלוסט ן פו ן דע ר פאבריק .
אבער אין די אויגן פון די נייַ דור פון גיטאַנע מענטשן, די
די פאַקטיש פּראָבלעם זיי פייסט אין אַז צייַט איז געווען
ד י אונטערנעמונ ג הא ט ניש ט געהאלט ן מי ט דע ם פארשריט ן פו ן דע ר צײט

29

אין די 1970ער יאָרן.
אַדוואָקאַט גרויס סאָציאַליסטיש מיטאַרבעט.
שטאָל דראָט פאַבריק געשיקט פילע ענדזשאַנירז צו די דרום צו העלפן בויען פאבריקן.
ד י נײ ע פאברי ק או ן ד י שטאל ד דראט־פאבריק ן האב ן
די זעלבע טעכנאָלאָגיע און די זעלבע פּראָדוקטן.
נאָך די רעפאָרם און עפן אַרויף
די גיך אַנטוויקלונג פון דער מאַרק עקאנאמיע אין די דרום
געפירט צו אַ נומער פון פּריוואַט ענטערפּריסעס, די
די חסרונות פון שטאל ווירע פאבריק זענען גלייך ארויסגעוויזן געווארן.
אין דער צייט, די שטאָל דראָט פאַבריק האלט נאָך די פּלאַננעד עקאנאמיע וועג פון
טראכטן.
ווי לאַנג ווי די מדינה ס פעלן פון פּראָדוקטן דעם פאַבריק טאָן.
אפילו געמאכט מעטשאַניקאַל וואַך וויינדינג שטאָל.
אָבער די מאַרק פאָדערונג פֿאַר די פּראָדוקטן איז נישט גרויס.
אין די 1990 ס.
שטאָל ווירע פאַבריק איז געווארן אַ
קליין-וואָג מאַלטי-מינים פּראָדוקציע פאַרנעמונג.
און פילע פון ​​די פאַבריק ס פּראָדוקטן קענען נישט קאָנקורירן מיט די דרום
ענטערפּריסעס.
פֿאַר אַ בשעת, די שטאָל דראָט פאַבריק ווי צו אַנטוויקלען
געווארן אַ פּראָבלעם פֿאַר זיי

30

2002.
קונה פארשטייער פון Shougang Gitane
בשעת באזוכן קאַסטאַמערז אין די דרום, עס איז געפונען אַז
עלעקטריש באַהיצונג ווירעס, קעגנשטעל ווירעס און אנדערע פּראָדוקטן דער הויפּט געניצט אין
עלעקטריש באַהיצונג עקוויפּמענט
געווען זייער פאָלקס אין די הויזגעזינד מאַרק.
אין אַז צייַט, עטלעכע שטעט אין די דרום
האט פּונקט פּאָפּולערייזד קליין קאַווע פּאַץ פֿאַר היים נוצן, וואָס
די עלעקטריש באַהיצונג מאַטעריאַלס שטעלן פאָרויס אַ נייַ פאָדערונג- די
צו אַ מער פייַן-גריינד אַנטוויקלונג.
מער ימפּאָרטאַנטלי, די
נײַע פאָדערונג האָט געבראַכט טעקנאַלאַדזשיקאַל אַנטוויקלונג און אַ נייע ריכטונג
פֿאַר פּראָדוקט אַפּגריידינג,
נייַ ריכטונג פון פּראָדוקט אַפּגריידינג.
דעריבער
טוישן די געשעפט סטרוקטור פון קליין-וואָג און מאַלטי-מינים
פאָקוס אויף די פעלד פון עלעקטריק באַהיצונג צומיש
אין דער זעלביקער צייַט ענג נאָכגיין די מאַרק צו פארשטארקן פאָרשונג און
אַנטוויקלונג
געווארן די שטאָל דראָט פאַבריק פּרובירן צו ענטפֿערן
די אַנטוויקלונג פון די פּאַזישאַנינג פון די פּראָבלעם פון אַ נייַע ברירה.

32

דער ערשטער זאַך זיי האבן.
עס איז געווען צו בענטשמאַרק זיך קעגן די ינדאַסטרי ס לידינג פירמע
א שוועדישע פירמע.
פֿאַר Shougang Gitane.
אין סדר צו האָבן אַנטוויקלונג.
מיר מוזן האָדעווען די צוקונפֿט פון די "זוימען" פּראָדוקטן - די
הויך-פאָרשטעלונג עלעקטריק באַהיצונג צומיש.
נאָך יאָרן פון דעדאַקייטאַד פאָרשונג און אַנטוויקלונג
אין 2017.
Shougang Gitane ינדיפּענדאַנטלי דיזיינד
הויך-פאָרשטעלונג עלעקטריק באַהיצונג צומיש סאַמפּאַלז
אין די שאַנגהאַי מאַרק פֿאַר יקספּעראַמאַנטיישאַן.
און די פאלגענדע צוויי יאר
איז די צייט פֿאַר קאַסטאַמערז צו פּרובירן אויף די אויוון.
דאָס איז אויך אַ גרויס פּראָבע פֿאַר די צוקונפֿט פון Shougang Gitane.
אין יענע צוויי יאר.
זיי גערופן צו פרעגן וועגן די יקספּערמענאַל רעזולטאַטן אין אַ חודש.
דורך די השתדלות פון ביידע זייטן.
צוויי יאר שפּעטער.
קאַסטאַמערז פאַרטראַכטנ זיך די קוואַליטעט פון זייער פּראָדוקטן,
פאָרשטעלונג זענען די זעלבע ווי די אינטערנאַציאָנאַלע ינדאַסטרי פירער
און דער זעלביקער סאָרט פון מאַטעריאַל פון די אינטערנאַציאָנאַלע לידינג פירמע אין די
אינדוסטריע.
צום סוף, עס קענען זיין מאַרקאַטאַד און פּראָמאָטעד

33

קולטור און שעפעריש פּראָדוקטן
זייַד שטאָל
היינט.
שאָוגאַנג גיטאַנע הויך-פאָרשטעלונג עלעקטריק באַהיצונג צומיש
הויך-סוף מאַרק טיילן איז ראַנגקט
רגע אין דער וועלט און ערשטער אין טשיינאַ.
טשיינאַ ס עלעקטריק באַהיצונג צומיש מאַטעריאַל אינדוסטריע האט אויך געשאפן
מיט Shougang Gitane ווי דער פירער און
מער ווי 30 פּריוואַט ענטערפּריסעס אין דזשיאַנגסו און שאַנגהאַי געביטן
ווי די הויפּט סאַפּלייערז פון דעם מוסטער

34

"ספּאַרק" און די מענטשן ...
דער "קליינער ריז" וואקסט אין די עקספּעקטיישאַנז פון אַ ריז
מיט דער אַנטוויקלונג און וווּקס פון טשיינאַ ס ויסריכט מאַנופאַקטורינג
אינדוסטריע
די איצטיקע נאציאנאלע סטאַנדאַרדס
קענען זיין געוויינט אין אַ טעמפּעראַטור סוויווע פון ​​1300 דיגריז סעלסיוס און
אויבן
פעלן פון הויך-קוואַליטעט עלעקטריק באַהיצונג צומיש
כינע פארלאזט זיך בעיקר אויף שוועדישע אימפארטן.
אין 2017.
Shougang Gitane "Spark" איינער פון די סעריע פון ​​פּראָדוקטן
SGHYZ הויך-פאָרשטעלונג אייַזן-קראָומיאַם-אַלומינום צומיש הצלחה
דעוועלאָפּעד און
געראָטן ינדאַסטריאַליזיישאַן אין 2020.
דעם פּראָדוקט קענען דינען פֿאַר אַ לאַנג צייַט
1400 דיגריז סעלסיוס הויך טעמפּעראַטור סוויווע.
עס זענען בלויז אַ ביסל קאָמפּאַניעס אין דער וועלט וואָס קענען פּראָדוצירן עס

35

הויך-טעקנאַלאַדזשיקאַל ענטערפּריסעס.
קענען ניט זיין "אַקאַונטאַד" אין טערמינען פון רעסורסן.
די ווערט קומט פון די יאַקרעס פון טעכנאָלאָגיע.
די פּרייַז פון רוי מאַטעריאַלס פֿאַר די פּראָדוקציע פון ​​SGHYZ הויך-פאָרשטעלונג
פערראָטשראָמיום-אַלומינום צומיש איז נישט הויך.
די פּרייַז פון רוי מאַטעריאַלס פֿאַר פּראַדוסינג הויך-פאָרשטעלונג SGHYZ
אייַזן-קראָומיאַם-אַלומינום צומיש איז נישט הויך.
אבער איידער שאָוגאַנג גיטאַנע ס מצליח פאָרשונג און אַנטוויקלונג פון
ימפּאָרטיד פּראָדוקטן פון די זעלבע טיפּ
אין טשיינאַ, די פּרייַז פון דער זעלביקער טיפּ פון ימפּאָרטיד פּראָדוקט ריטשט
560,000 יואַן פּער טאָן.
נאָך די מצליח אַנטוויקלונג פון Shougang Gitane
די פּרייַז פון דעם ימפּאָרטיד פּראָדוקט געפאלן אַוועק אַ פעלדז, די
די העכסטן פּרייַז פון 280,000 יואַן פּער טאָן.
אָבער, פֿאַר די פליגלינג
טשיינאַ ס הויך-פאָרשטעלונג עלעקטריק באַהיצונג מאַטעריאַלס אינדוסטריע
דעם "50% אַוועק" פּרייַז רעדוקציע.
איז בלי אַ ריזיק דרוק.
פון איין זייט, די
הויך ווערט-צוגעלייגט געצויגן עטלעכע דינער ספּעציעל שטאָל ענטערפּריסעס
שטאַרק ינטערווענטיאָן אין די אייַזן קראָום אַלומינום צומיש מאַרק;
אויף די אנדערע האַנט
Shougang Gitane ס אייגן אַנטוויקלונג עס איז אַ "קורץ ברעט" - די
כאָטש די ריסטראַקטשערינג איז געווען צו טייַנען וווּקס
אָבער, עס נאָך פייסאַז די פּראָבלעם פון "ניט וואַקסן שנעל און נישט וואַקסן גרויס".

36

די פּלוצעמדיק יבעררוק אין די קאַמפּעטיטיוו לאַנדשאַפט אַז
האָט שאָוגאַנג גיטאַנע דאָס איינגעזען
פאַרמעסט צווישן ענטערפּריסעס טוט ניט נאָר קומען פון די
די יאַקרעס פון טעכנאָלאָגיע, אָבער
עס ליגט מער אין די פולשטענדיק פיייקייַט.
אין 2019.
אין די פּנים פון צאָרנדיק מאַרק פאַרמעסט
שאָוגאַנג גיטאַנע שטעלן פאָרויס די
"אָנגעשטעלטער ערשטער, קונה ערשטער,
קוואַליטעט ערשטער, און לייגן כבוד צו די מדינה אַנטוויקלונג באַגריף.
אנגעהויבן צו דיפּאַן די רעפאָרם, אַפּטאַמייז די פּראָדוקט סטרוקטור און
פאַרבעסערן די פולשטענדיק קאַמפּעטיטיווניס פון די פאַרנעמונג.

37

אין דערצו צו דיפּאַנינג זייַן אייגן רעפארמען, די
Shougang Gitane דורך
קאָמבינאַציע פון ​​"אינדוסטריע-אוניווערסיטעט-פאָרשונג" און "פּראָדוקציע-אינדוסטריע"
קוואַפּעריישאַן.
קאָואַפּערייטינג מיט קאַלידזשיז און אוניווערסיטעטן צו האָדעווען זייער אייגענע טאלאנטן.
קאָואַפּערייטינג מיט פאָרשונג אינסטיטוציעס צו נוצן R&D רעסורסן.
מיט לעפיערעך נידעריק פּרייַז, לעפיערעך קורץ צייַט
סאָלווע די ווייטיק פונט פּראָבלעמס אין דעם פּראָצעס פון אַפּגריידינג פּראָצעס.
אין דערצו צו דעקאַדעס פון פיר אַקיומיאַלייטיד
טיף פארשטאנד פון די טשאַראַקטעריסטיקס פון עלעקטריק באַהיצונג צומיש מאַטעריאַלס.
Shougang Gitane דעוועלאָפּעד הויך-פאָרשטעלונג עלעקטריק באַהיצונג צומיש פּראָדוקטן.
מיט אַ סעלינג פּרייַז פון 150,000 יואַן פּער טאָן
געשטאנען פעסט אין די פּרייַז פאַרמעסט.
אפילו לאָזן די אינטערנאַציאָנאַלע קאָמפּעטיטאָרס פילן דעם דרוק

38

זינט 2020.
די אַפּערייטינג רעזולטאַטן פון Shougang Gitane האָבן געוויזן אַ גאַנג פון רייזינג קעגן דעם גאַנג.
איר זוכט אין די נייַע מוסטער פון גלאבאלע ינדאַסטרי אַנטוויקלונג, די
שאָוגאַנג גיטאַנע פארטיי קאַמיטי קאַמביינד
טשאַד שפּיץ, טשאַד נייטראַל טקופע הינטערגרונט.
די גאַנץ פאָדערונג פֿאַר עלעקטריק באַהיצונג מאַטעריאַלס וועט פאָרזעצן צו ייַנשרומפּן, און די
פאָדערונג פֿאַר מאַטעריאַלס שייַכות צו די ריין ענערגיע אינדוסטריע וועט דערשייַנען.
ריין ענערגיע ינדאַסטרי פֿאַרבונדענע מאַטעריאַל פאָדערונג וועט וואַקסן."
די גרונט משפט.
באשלאסן צו פאַרבייַטן די ימפּאָרטיד הויך-פאָרשטעלונג עלעקטריק באַהיצונג צומיש
טעכנאָלאָגיע אַנטוויקלונג און ינדאַסטריאַליזיישאַן
און ינדאַסטריאַליזיישאַן פון הויך-פאָרשטעלונג עלעקטריק באַהיצונג צומיש טעכנאָלאָגיע
אַנטוויקלונג און ינדאַסטריאַליזיישאַן פון די סטראַטידזשיק ציל.
נאָך מער ווי צוויי יאָר פון השתדלות
זייער פּראָדוקטן דינען די פאָטאָוואָלטאַיק
שפּאָן, ענערגיע סטאָרידזש און אנדערע ימערדזשינג פעלדער.
די קוואַליטעט פון פאַרנעמונג אַנטוויקלונג איז אויך רייזינג

40

דערווייַל.
אין די פעלד פון הויך-פאָרשטעלונג עלעקטריק באַהיצונג מאַטעריאַלס
ShougangGitane "Spark" איז דער בלויז דינער סאָרט וואָס קענען "ראַנגל" מיט
די אינטערנאַציאָנאַלע לידינג בראַנדז.
אינטערנאַציאָנאַלע לידינג סאָרט "אָרעם ראַנגלעריי" סאָרט.
פון אַ שטאָל דראָט צו אַ סאָרט
Shougang Gitane "זייַד שטאָל" איז ניט בלויז אַ ברייקטרו אין טעכנאָלאָגיע
אָבער אויך די ירושה פון דעם גייסט
זייער געשיכטע
איז דער בעסטער ינטערפּריטיישאַן פון דעם באַגריף פון "אַדינג כבוד צו דער מדינה".
פון אַ "קליין ריז" צו אַ פאַקטיש ריז.
Shougang Gitane קען נאָך האָבן אַ שווער וועג צו אַרומפאָרן.
אבער דאָס טוט נישט ווירקן זייער בטחון און אַמביציע
לויט די פּלאַנירונג פון Shougang Gitane
אין יולי פון דעם יאָר, זייער פּראָדוקציע ווערט וועט פאַרשטיין אַ
אין יולי פון דעם יאָר, זייער פּראָדוקציע ווערט וועט פאַרשטיין אַ לעאַפּפראָג וווּקס.
שטרעבן צו זיין ליסטעד ביז דעם סוף פון 2025
ווערן אַ שטאַרק נאציאנאלע מאַנשאַפֿט פון די וועלט 'ס שפּיץ אין די פעלד פון ר & די און
פּראָדוקציע פון ​​עלעקטריק באַהיצונג אַלויז
אַ שטאַרק נאציאנאלע מאַנשאַפֿט אין די פעלד פון ר & די און פּראָדוקציע פון ​​עלעקטראָטערמאַל
אַלויז.
ווילן צו וויסן מער וועגן די כידעש וועג פון Shougang Gitane?
לייענען טשיינאַ מעטאַללורגיקאַל נייַעס צו געפֿינען אויס

42


פּאָסטן צייט: יאנואר 10-2025